on level, level, level, level

I’m in the process of editing/writing something, and I felt the need of adding this footnote:

The level of the dungeon level does not necessarily imply its position relative to other levels, but reflects merely the strength of the inhabitants and the size of its treasures. It’s possible for a dungeon to have a single level, that level of level 10. Four different meanings for the word “level” (character power, spell power, dungeon depth, dungeon difficulty) make me cry. -T.

Gary, if you’ll ever come back, don’t repeat the same errors. Please.